Cuba-Europe Dialogues

En Cuba Ocurrieron muchas cosas durante los últimos seis meses. Cientos de miles de cubanos tienen que enfrentar el hecho de que los empleos que tenían garantizados a lo largo de sus vidas se podrían acabar, si avanza la planeada reforma económica. Fueron liberadas decenas de presos políticos, incluyendo a la mayoría de los 75 de la Primavera Negra – aunque casi todos fueron obligados a irse a exilio. Aun con este desarrollo grande, hay que ver Cuba como lo que es – un país totalitario que está desesperadamente intentando resucitar su economía cayente.

En este ejemplar encontrarán tres ensayos enfocados en los desafíos que tendrá que enfrentar el régimen de Castro con sus organizaciones de estilo soviético con la posible transformación de su propia economía. José Azel examina las maneras de las cuales la gerontocracia cubana ha llevado todo a un callejón sin salida, siguiendo abrazando el orden político estalinista. Oscar Espinosa Chepe revisa los riesgos y oportunidades representadas por esta masiva puesta a punto de la economía cubana, especialmente después de las promesas – como un empleo completo- con las cuales el gobierno cubano ya no puede cumplir más y con  la demonización de cualquier cosa relacionada a empresas privadas, que duró décadas. Como último, Carlos Alberto Montaner nos recordará, que las motivaciones detrás de todo esto son más económicas que políticas, como fueron diseñadas más a prevenir un colapso total del sistema comunista que a una transición hacia democracia.                     

Otro desarrollo mayor lo observamos en la liberación de prisioneros más grande de las últimas décadas, pero igual que la balsa de reformas económicas, esto es difícilmente la primera vez que el régimen de Castro hace algo parecido. El régimen liberó casi a 4.000 presos políticos en 1978, a un número desconocido durante el éxodo de Mariel y a más que 300 en 1998 a petición del Papa Juan Pablo II. En todo caso, las decisiones del régimen se dirigen mucho más por razones estratégicas que por algunos retorcijones de conciencia. Las recientes excarcelaciones, negociadas por la iglesia católica, tienen más que ver con la condena internacional que surgió tras la muerte de Orlando Zapata Tamayo en febrero 2010, y la necesidad actual de inversiones directas del extranjero. Como sea, su papel también  lo tienen los disidentes cubanos que mantienen vivo el fuego debajo de los pies del régimen, exigiendo la liberación inmediata de todos os presos políticos, reformas políticas y observancia de los derechos humanos básicos. Particularmente Guillermo Fariñas, que se sometió a una huelga de hambre de 134 días, que casi acabó con él, fue reconocido por el Parlamento Europeo, recibiendo el Premio Sajarov a la libertad de conciencia el mes de octubre. Tenemos el agrado de publicar la entrevista realizada con Fariñas un par de días del otorgamiento del Premio por Reporteros sin Fronteras.

En adición a estas dos líneas principales, el último ejemplar revisa el estado actual de la libertad de religión en la isla a base de  los reportes de la organización Christian Solidarity Worldwide. Un par de reportes de viajeros que visitaron Cuba recientemente nos ayudan a hacerse una imagen del estado real de cosas en la isla, al igual que el último reporte semestral sobre los derechos humanos de People in Need. Cada uno de los artículos subraya caminos largos que Cuba tiene que recorrer todavía para mejorar la situación de derechos humanos y estar realmente considerada como un país que camina por un sendero nuevo.

A título personal, quisiera agradecerle a toda la gente con la cual he trabajado durante los tres últimos años como editor de Diálogos Cuba - Europa, como éste es mi última edición del boletín. Espero que los lectores hayan aprendido tanto como yo de parte de los disidentes, periodistas independientes y analistas, que han aparecido en estas páginas. Esta experiencia ha sido un placer para mí y tengo muchas ganas de leer las futuras ediciones que seguirán cubriendo el movimiento de Cuba hacia un futuro más libre y democrático.